홈 > 추천도서 > 소설/시/희곡
소설/시/희곡

#소설 ♥ 그리고 아무도 어디로 가는지 모른다/볼프강 보르헤르트 지음, 박병덕 옮김/현대문학

#소설 ♥ 그리고 아무도 어디로 가는지 모른다/볼프강 보르헤르트 지음, 박병덕 옮김/현대문학
국내도서>소설/시/희곡>독일소설


8972759856_1.jpg

그리고 아무도 어디로 가는지 모른다

볼프강 보르헤르트 지음, 박병덕 옮김 / 현대문학 / 2018년 05월 / ISBN:9788972759850
정가: 17,000원 / 판매가: 15,300원 / 마일리지: 850
이벤트: 최고의 책 투표에 참여하시면 적립금 1천원!
장바구니담기보관함담기
intro_t.gif
전후 독일의 천재 작가 볼프강 보르헤르트의 시와 단편, 희곡을 한 권에 담은 전집. 스물여섯 살의 나이로 생을 마감한 보르헤르트는 병상에서 보낸 마지막 2년 동안 대부분의 작품을 써냈다. 짧은 활동 기간에도 그가 현대 독일문학사에 남긴 영향은 지대하다.

스스로 체험한 현실을 응축되고 간명한, 직접적인 일상 언어로 생생하게 작품에 담아 독일사회의 큰 호응을 이끌어냈고, 하인리히 뵐, 한스 베르너 리히터 등과 함께 제2차 세계대전 이후 독일문학에 새롭게 등장한 흐름인 '폐허문학'의 시작을 알렸다. 그의 글은 현실적이고 사회비판적인 문학을 추구하며 현대 독일문학을 주도한 '47그룹'의 작가들-하인리히 뵐, 피터 바이스, 마르틴 발저, 귄터 그라스 등-에게 영향을 주었으며, 전후의 유럽과 미국, 일본에 소개되어 큰 반향을 일으켰다.

<그리고 아무도 어디로 가는지 모른다>에는 보르헤르트 생전에 출간된 시집 <가로등, 밤 그리고 별들>, 희곡 '문밖에서', 산문집 <민들레>와 작가 사후에 출간된 산문집 <이번 화요일에>, 유고 시와 유고 단편 등 약 30여 편의 시와 40여 편의 산문이 수록되었다. 많은 작가들과 독자들의 마음을 사로잡은 희곡 '문밖에서', 단편 '이별 없는 세대'를 포함해 보르헤르트의 작품 세계를 한눈에 조망할 수 있는 걸작 전집이다.

독일 로볼트 출판사의 1982년 판본을 저본으로 삼아 새롭게 번역하고, 당시 시대 상황과 표현에 대한 설명을 덧붙여 독자의 이해를 돕는다. 본문 말미에는 하인리히 뵐, 율리우스 밥의 소개 글과 함께 김언, 김이듬 시인 등 볼프강 보르헤르트를 추억하는 국내 문인들의 추천사를 실었다.

content_t.gif

『가로등, 밤 그리고 별들』
가로등의 꿈 / 저녁 노래 / 함부르크에서 / 전설 / 비 / 입맞춤 / 아랑카 / 이별 / 폭풍 서곡 / 조개들, 조개들 / 바람과 장미 / 잿빛 빨강 녹색 대도시의 노래 / 대도시 / 골동품들

『민들레』

내맡겨진 사람들
민들레 / 까마귀들은 저녁이면 집으로 날아든다 / 허공에, 밤에 목소리들이 있다 / 지붕 위의 대화

도중에
이별 없는 세대 / 오후와 야간의 열차 / 제발 있어줘요, 기린 씨 / 지난 일이다, 다 지난 일이다 / 도시

도시, 도시 : 하늘과 땅 사이의 어머니
함부르크 / 빌브로크 / 엘베강

「문밖에서」

『이번 화요일에』

눈 속에, 깨끗한 눈 속에
볼링장 / 네 명의 병사 / 그 많고도 많은 눈 / 나의 창백한 전우 / 예수는 이제 함께하지 않는다 / 고양이가 눈밭에서 얼어 죽었다 / 밤꾀꼬리가 노래한다 / 세 어두운 왕 / 라디 / 이번 화요일에

그리고 아무도 어디로 가는지 모른다
이 커피는 무슨 맛이라고 콕 집어 말할 수 없다 / 부엌 시계 / 그녀는 아마도 장밋빛 속옷을 입었을 거야 / 우리의 꼬마 모차르트 / 캥거루 / 밤에는 쥐들도 잠잔다 / 그도 그 전쟁들에 화가 많이 났었다 / 오월에, 오월에 뻐꾸기는 울부짖었다 / 길고 긴 도로를 따라서

유고 시
동요童謠 / 해보라 / 시 / 러시아에서 온 편지 / 달이 거짓말을 한다 / 새 / 슈타인후트 호수 근처 어느 술집 창가에서 / 밖에서 / 겨울 저녁 / 밤에 / 밤 / 사랑의 노래 / 사랑의 시 / 이별 / 열대 과일

유고 단편
작가 / 쉬쉬푸슈 / 저 위부터 저 위까지 / 빵 / 신의 눈 / 이것이 우리의 선언이다 / 독본讀本 이야기 / 그러면 답은 딱 하나뿐이다!

옮긴이의 말
볼프강 보르헤르트 연보
추천사



subject_t.gif
국내도서 > 소설/시/희곡 > 독일소설
국내도서 > 소설/시/희곡 > 세계의 문학 > 독일문학

2018년04월27일 13:11:33

문재인, ‘D-day’ 김정은과 만남 위해 어떤 길 걸었나 | 김정은
[ 배정철 기자 ] [남북정상회담] '남북정상'의 미소 (판문점=연합뉴스) 황광모 기자 = 문재인 대통령과 김정은... 11년만의 남북 정상회담인 만큼 문 대통령은 전날부터 김정은과의 만남을 위해 사전 자료를 숙지하고...한국경제

문재인 대통령 키, 김정은 위원장보다 2cm 커… 나이·주량 등 'TMI'도 화제 | 김정은 나이
문 대통령은 몸무게가 72kg인 것으로 알려졌으며 김정은은 100kg 이상일 것으로 추측된다. 나이 차이 역시 큰 관심사다. 문 대통령은 1953년생으로 올해 66세이며 김정은은 1984년 생으로 35세다. 김정은은 문 대통령의 장남인...부산일보

2018 남북정상회담 문재인 대통령 옆엔 '좌 임종석·우 서훈' | 김여정
문 대통령과 마주앉은 김정은 북한 국무위원장의 옆에는 김 위원장 기준으로 왼쪽에 김여정 당중앙위원회 제1부부장이, 오른쪽에 김영철 당중앙위원회 부위원장이 앉았다. 이에 임 실장과 김 부부장, 서 원장과 김 부위원장이...세계일보

광주 쌍촌동 교통사고, 무단횡단으로 사망···운전자 무죄 가능성은? | 광주 쌍촌동
/사진=광주 쌍촌동 교통사고 동영상 [서울경제] 광주 쌍촌동에서 운전자가 무단횡단으로 길을 건너던 보행자를 미처 발견하지 못하는 교통사고가 발생해 안타까움을 사고 있다. 최근 동영상사이트 유튜브에는 ‘광주 쌍촌동...서울경제

광주 쌍촌동 교통사고, 무단횡단으로 사망···운전자 무죄 가능성은? | 광주 교통사고
/사진=광주 쌍촌동 교통사고 동영상 [서울경제] 광주 쌍촌동에서 운전자가 무단횡단으로 길을 건너던 보행자를 미처 발견하지 못하는 교통사고가 발생해 안타까움을 사고 있다. 최근 동영상사이트 유튜브에는 ‘광주 쌍촌동...서울경제

문재인, ‘D-day’ 김정은과 만남 위해 어떤 길 걸었나 | 문재인
[ 배정철 기자 ] [남북정상회담] '남북정상'의 미소 (판문점=연합뉴스) 황광모 기자 = 문재인 대통령과 김정은... 무단 전재 재배포 금지.> 문재인 대통령은 27일 남북한정상회담을 위해 숨 가쁜 준비과정을 거쳤다. 11년만의...한국경제

리설주, 이미 韓 방문한 적 있다? 아시안게임 '응원단' 참석 | 리설주
사진=리설주 리설주가 오늘 오후 공식행사에 참석한다는 예측이 따르는 가운데, 이미 2005년 인천아시안게임 때 응원단으로 방남한 사실이 알려지며 화제가 되고 있다. 리설주는 10대 후반 2005년 인천아시안게임에 응원단으로...국제뉴스

임병용의 뉴스자키쇼 33회 - 정부, 서울과 평양에 대표부 설치 북측에 제의 | 남북정상회담 일정
뉴스자키 쇼 2 우리나라 TV 중계 팀, 북측 분계선 넘어 생중계 4ㆍ27 남북 정상회담의 세부 일정이 최종 합의됐습니다. 문재인 대통령과 김정은 북한 국무위원장의 만남은 오늘 오전부터 공식 환영 만찬까지 사실상 종일 이어지는...뉴스프리존

박지원 "홍준표, 도움은 못주고 고춧가루" | 홍준표
홍준표 대표./사진=임한별 기자 남북정상회담에 대해 홍준표 자유한국당 대표가 일본 매체와 진행한 인터뷰 내용에 대해 박지원 민주평화당 의원이 거세게 비난했다. 박 의원은 27일 CBS ‘김현정의 뉴스쇼’에 출연해 “홍준표...머니S

문재인, ‘D-day’ 김정은과 만남 위해 어떤 길 걸었나 | 남북정상회담
[ 배정철 기자 ] [남북정상회담] '남북정상'의 미소 (판문점=연합뉴스) 황광모 기자 = 문재인 대통령과 김정은 국무위원장이 27일 오전 판문점 평화의집앞에서 국군의장대 사열을 마친 후 정상회담장으로 이동하며 대화를...한국경제


2018년04월27일 13:12:50

실향민들 "죽기 전 고향 꼭 가봤으면"… 마지막 희망 품다 | 김정은 나이
18세의 나이에 홀로 남한에 내려왔다. 그 후 65년 동안 고향에 가보지 못했던 김씨는 이번 남북정상회담을 통해 이산가족상봉과 연락소 설치 등이 이뤄지길 간절히 바라고 있다.   김씨는 "방송에 나온 김정은 위원장의...머니S

광주 쌍촌동 교통사고, 무단횡단으로 사망···운전자 무죄 가능성은? | 쌍촌동 교통사고
/사진=광주 쌍촌동 교통사고 동영상 [서울경제] 광주 쌍촌동에서 운전자가 무단횡단으로 길을 건너던 보행자를 미처 발견하지 못하는 교통사고가 발생해 안타까움을 사고 있다. 최근 동영상사이트 유튜브에는 ‘광주 쌍촌동...서울경제

금강산·북한산…평화의집 그림 앞에서 마주한 두 정상 | 문재인
문재인 대통령과 김정은 국무위원장이 27일 오전 판문점 평화의집앞에서 국군의장대 사열을 마친 후... 문재인 대통령과 김정은 북한 국무위원장이 27일 경기 파주시 판문점 평화의집 북한산 그림 앞에서 기념촬영을 하고...국민일보

박지원 "홍준표, 도움은 못주고 고춧가루" | 홍준표
홍준표 대표./사진=임한별 기자 남북정상회담에 대해 홍준표 자유한국당 대표가 일본 매체와 진행한 인터뷰 내용에 대해 박지원 민주평화당 의원이 거세게 비난했다. 박 의원은 27일 CBS ‘김현정의 뉴스쇼’에 출연해 “홍준표...머니S

리설주, 송혜교와 닮은꼴 외모? "방송보다 실물이 나아...김정은이 반할만" | 리설주
(사진=연합뉴스TV 캡처) 남북정상회담이 성사되며 김정은 북한 국무위원장의 아내 리설주의 참석 여부에도 관심이 쏠렸다. 김정은 위원장의 부인 리설주는 오전 진행된 남북정상회담에는 모습을 드러내지 않았다. 아직까지...전자신문

[남북정상회담] `한반도에 봄이온다` 서울광장 시민들 환호(종합) | 남북 정상회담 생중계
월드컵 축구 거리 응원도 아닌데 이른 출근 시간 시민들이 모인 것은 서울시가 남북정상회담을 기념해 행사를 생중계하는 대형 전광판을 설치했기 때문이다. 전광판은 프레지던트 호텔 인근 광장 동편에 가로 5.5m, 세로 2.5m 대형...연합뉴스

文 "北통해 백두산 가고 싶다" 金 "초청땐 청와대 가겠다" | 임종석
(일동 웃음) 임종석 대통령 비서실장 : 살얼음에 안빠지려면 속도를 늦춰선 안된다는 말이 있다. 문 : 과거 되돌아 봤을 때, 중요한 건 속도다. 김 위원장 이제 자주 만나자. 마음을 단단히 먹고 원점 오는 일이 없도록 해야한다....조선일보

금강산·북한산…평화의집 그림 앞에서 마주한 두 정상 | 판문점
문재인 대통령과 김정은 국무위원장이 27일 오전 판문점 평화의집앞에서 국군의장대 사열을 마친 후... 문재인 대통령과 김정은 북한 국무위원장이 27일 경기 파주시 판문점 평화의집 북한산 그림 앞에서 기념촬영을 하고...국민일보

금강산·북한산…평화의집 그림 앞에서 마주한 두 정상 | 김정은
문재인 대통령과 김정은 국무위원장이 27일 오전 판문점 평화의집앞에서 국군의장대 사열을 마친 후... 문재인 대통령과 김정은 북한 국무위원장이 27일 경기 파주시 판문점 평화의집 북한산 그림 앞에서 기념촬영을 하고...국민일보

文 "北통해 백두산 가고 싶다" 金 "초청땐 청와대 가겠다" | 김여정
문 : (김여정 가리키며) 김여정 부부장이 남쪽에서 스타가 됐다. (일동 웃음, 김여정 얼굴 빨개짐) 문 : 오늘 주인공은 김 위원장과 나다. 과거 실패를 거울삼아 잘할 것이다. 과거엔 정권 중간이나 말에 합의가 이뤄져, 정권이...조선일보

[뉴스]
광주 쌍촌동 교통사고 . 포항지진 . 평양냉면 . 외신 . 월경 . 서훈 . 강경화 . 김영철 . 오찬 . 상어가족
[스포츠]
박태환 . 백규정 . 노경은 . 강정호 . 류현진 . 아스날 . 안신애 . 캐디빕 . 양현종 . 혼성 컬링
[연예]
이지연 . 이미주 . 조은지 . 전혜진 . 빌코스비 . 후디 박재범 . 우줘린 . 기름진 멜로 . 오윤아 . 박지훈

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand
0 Comments
제목
카테고리
글이 없습니다.




Facebook GooglePlus KakaoStory NaverBand 네이버블로그에 공유